When an alien virtual reality machine spirals out of control and encompasses an all-too-familiar planet, the Doom Patrol traverses the boundaries of a new computer-generated reality to restore the world back to “not exactly normal but at least not CGI.”